2009/12/10
全球 3C 市場的電子書話題不斷，數位影像廠商天瀚科技 (6225-TW) 與和英、格林文化與鳴嵐智識等出版業者策略聯盟，共同發表全球首部彩色電子童書 StoryBook inColor與童書網站，新產品並且以天瀚科技AIPTEK 品牌行銷，內建 20 本的多媒體優質童書，並自今 (23)日起上市銷售。 天瀚科技指出，新產品 inColor 內建 20 本優質的童書，產品設計以幼童為出發點做考量，外型設計簡潔，附有可愛的保護書皮，像是一本會說故事的書，家長可以放心地讓小孩自行閱讀。在儲存裝置上， 除了內建的1GB 記憶體可容納約 50 本童書，還可以由外接記憶卡和隨身碟，增加更多的中文與英文內容，讓平常忙碌的家長，可以輕鬆地陪伴兒童一起閱讀童話故事、學習英文。 每個人小時候都喜歡聽故事，故事令人著迷的地方在於可愛的主角人物與有趣的內容，從小故事中，可以學習大道理，也可以培養小孩子的想像力。完整的電子書產 品除了硬體以外，仍需要整合文化內容、網路，以提供完整的服務。天瀚科技表示，天瀚科技與國內最優質童書出版社合作，包括長期耕耘國際版權、成績亮麗的 「和英出版社」與「格林文化」。他們也是台灣唯一在義大利波隆那國際兒童書展，大手筆獨資設立展館的出版社。其中和英《米米說不》《米米愛模仿》今年創中 文繪本新記錄，售出十餘國語言版權。芬蘭、丹麥、以色列更是首次引進中文繪本。米米系列在國際上成功開創了繪本藍海。 好聽的故事、精采的圖畫，搭配動人配樂，一流精緻的製作品質，天瀚 inColor 不但樹立了電子書高品質典範，更提昇臺灣原創作品在國際數位出版市場之競爭力，可說是多贏成果。 格林文化的創辦人郝廣才先生，素有「文壇才子」之稱，同時是知名的童書作者，這次有 5 本書收錄在inColor 中，格林文化屬於城邦出版集團的一員，是文化出版業的重量級出版社。格林文化與天瀚科技在電子童書上的合作，希望將優質的童書內容帶給更多的小朋友，由彩 色、多媒體影音的閱讀形式，讓小孩子覺得閱讀是很有趣味的，進而培養閱讀的習慣。格林所出版的童書除了全新創作以外，還有經典的童話故事，如安徒生童話代 表作之一的「醜小鴨」，這些歷久彌新童話勵志故事，適合小孩子閱讀，更適合家長陪小孩子閱讀，增進親子的互動。 天瀚同步發表 inColor 專屬網站網站已有繁體中文、簡體中文、英文的書目，首波書目共有 108 本，提供給已購買 inColor 的消費者購買下載繪本、故事以及動感繪本的服務。網站未來將逐月增加書目，到 500本書目，讓消費者可以有更多的選擇。台灣的童書內容，在華人世界處於領導地位，翻譯成多國語言後，仍有強勁的出口實力。 天瀚科技表示，天瀚科技希望與台灣的童書出版業者合作，將台灣俱有優勢的童書內容，搭載在 inC lor閱讀器上，以及網路平台上，藉由天瀚科技全球的銷售通路，推廣給全世界。 天瀚科技向來以全球第一的創新產品著稱，曾經推出全球第一的筆型照相機、全球第一台口袋型攝影機、全球第一台「易翻拍」數位相框，以及全球第一台多媒體微 型投影機，inColor 則是全球第一台彩色電子童書。
